TransTools+

Leírás

A TransTools+ a Microsoft Office beépülő moduljai. Jelenleg egy beépülő modult tartalmaz a Microsoft Word-hez, de hamarosan további bővítmények is megjelennek más Microsoft Office termékekhez (Excel, PowerPoint, Visio).

Segítségével a következőkre lesz képes:

1) keressen Word dokumentumokban több szót és kifejezést, majd cserélje ki vagy formázza meg előfordulásukat, vagy minden előfordulást kontextusában tekintsen át, mielőtt változtatást hajtana végre,

2) hozzon létre nagyszerű dokumentumokat a túlzott szóközök eltávolításával, a hiányzó szóközök beszúrásával, a nem törő szóközök használatával, hogy a szöveg egy sorban maradjon az olvashatóság érdekében, és tipográfiailag helyes szimbólumokat használjon,

3) elrejteni a nem lefordítható szöveget a CAT-eszközből a dokumentum tartalmának szelektív lefordításához, vagy a nem lefordítható/helyőrző szövegrészek címkékké/elhelyezhetővé alakításához (csak Microsoft Word dokumentumok),

4) alkalmazzon színkiemelést a felhasználó által definiált keresési kifejezéseknek megfelelő szövegre, világos színkiemelést, vagy keressen színkiemelést (az egyik kiemelt töredékről a másikra való átlépéshez) a Microsoft Word dokumentumokban.