TMX Assistant for Mac 1.0.1

A TMX Assistant for Mac egy hatékony és sokoldalú oktatási szoftver, amelyet a CAT alkalmazásokat használó fordítók és a fordítási memóriákkal dolgozó fordítók támogatására terveztek. Ez a kiegészítő eszköz két alapvető modult tartalmaz: TMX Library és TMX Editor, amelyek megkönnyítik a fordítási memóriák tárolását, keresését, karbantartását és exportálását különféle formátumokban.

A szoftver TMX Library modulja hatékony módot biztosít a fordítási memória fájlok tárolására és kezelésére. Lehetővé teszi, hogy név vagy tartalom alapján könnyen keressen bizonyos fájlok között, így könnyen megtalálhatja a megfelelő fájlt, amikor szüksége van rá. A könyvtár a fogd és vidd funkciót is támogatja, így gyorsan hozzáadhat új fájlokat vagy mappákat anélkül, hogy több menüben kellene navigálnia.

A szoftver második modulja a TMX Editor. Ezzel a hatékony eszközzel könnyedén karbantarthatja fordítási memóriáit. Globális módosításokat hajthat végre az összes fájlon egyszerre, vagy szükség szerint szerkesztheti az egyes szegmenseket. A szerkesztő olyan fejlett funkciókat is tartalmaz, mint például a fuzzy matching és a konkordanciakeresés, amelyek javítják a pontosságot, miközben csökkentik a kézi szerkesztésre fordított időt.

A TMX Assistant használatának egyik legfontosabb előnye, hogy képes a fordítási memóriáit különféle formátumokba exportálni, beleértve a TMX (Translation Memory eXchange), TXT (sima szöveg) vagy CSV (vesszővel elválasztott értékek) formátumot. Ez megkönnyíti a munkájának megosztását másokkal, akik esetleg különböző CAT-eszközöket vagy platformokat használnak.

Az oktatási szoftver másik előnye a felhasználóbarát felület, amely még a kezdő felhasználók számára is megkönnyíti a gyors kezdést. Az intuitív kialakítás biztosítja, hogy az összes funkció egyetlen ablakból könnyen elérhető legyen, kiküszöbölve az egyes funkciók helyével kapcsolatos félreértéseket.

Ezenkívül a TMX Assistant kiváló kompatibilitást kínál más népszerű CAT-eszközökkel, mint például az SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRA Coresk/JHIPA Coresk /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts Chat stb. , biztosítva a zökkenőmentes integrációt a meglévő munkafolyamatokba.

Összességében, ha megbízható és hatékony módot keres fordítási memória fájljainak kezelésére Mac OS X platformon, akkor ne keressen tovább a TMX Assistantnál! Hatékony funkcióival és felhasználóbarát felületével ez az oktatószoftver segít leegyszerűsíteni a munkafolyamatot, miközben javítja a fordítások pontosságát – így minden ma dolgozó fordító nélkülözhetetlen eszközévé válik!