Poedit for Mac 2.4.1

Poedit for Mac – A végső fordításszerkesztő fejlesztőknek

Ön fejlesztő, aki hatékony és könnyen használható fordítószerkesztőt keres? Ne keressen tovább, mint a Poedit for Mac! Ezt a hatékony szoftvert kifejezetten arra tervezték, hogy segítse a fejlesztőket a GNU gettextet használó alkalmazások és webhelyek fordításában. A gettext összes gyakran használt funkciójának támogatásával, beleértve a többes számokat, az üzenetkontextusokat és a lefordítható karakterláncok forráskódból való kinyerését, a Poedit tökéletes eszköz a fordítási folyamat egyszerűsítésére.

Figyelemelvonás-mentes megközelítés

A Poedit egyik kiemelkedő tulajdonsága a figyelemelvonás-mentes megközelítés. Azzal, hogy szándékosan tartja a spártai felületet, ez a szoftver biztosítja, hogy a hangsúly továbbra is a fordításon maradjon. Nincs több zavaró tényező vagy szükségtelen rendetlenség – csak Ön és a munkája.

Gyakori problémák észlelése

A Gettext időnként trükkös lehet, de a Poedit általános problémafelismerő funkciójával biztos lehet benne, hogy a problémákat a rendszer észleli, mielőtt problémákat okozna. Legyen szó rossz helyen lévő %-ról vagy más gyakori problémáról, a Poedit ellenőrzi ezeket a problémákat, és ennek megfelelően figyelmezteti Önt.

Javasolt fordítások

A Poedit másik nagyszerű tulajdonsága a javasolt fordítási funkció. Azáltal, hogy javaslatokat kér le egy több száz millió bejegyzést tartalmazó hatalmas online adatbázisból, és kombinálja azokat személyes fordítási memóriájával (amelyet az alkalmazás karbantart), valamint a legmodernebb gépi fordítási technológiával, ez a szoftver gyorsabbá és egyszerűbbé teszi a fordítást, mint valaha.

WordPress támogatás

A kifejezetten WordPress témákkal és bővítményekkel dolgozó fejlesztők számára a Poedit beépített támogatással rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy a fordítási fájlok (vagy sablonok) karbantartása még soha nem volt ilyen egyszerű!

Pro funkciók engedélyezve

A Poedit ezen verziója minden Pro funkcióval rendelkezik, így teljes mértékben kihasználhatja mindazt, amit ez a hatékony szoftver kínál. A speciális keresési lehetőségektől a testreszabható parancsikonokig és még sok más – nincs korlátja annak, amit ezzel az eszközzel elérhet.

Következtetés

Összefoglalva, ha Ön fejlesztő, aki hatékony módot keres alkalmazások vagy webhelyek GNU gettext lokalizációs technológiával történő lefordítására – ne keressen tovább a Poeditnél! A figyelemeltereléstől mentes megközelítés, a gyakori problémafelismerő funkció, a legmodernebb gépi tanulási algoritmusokon alapuló javasolt fordítási funkciók, valamint a személyes memória tárolási képességei, valamint a beépített dedikált WordPress támogatás; ma egyszerűen nincs jobb választás!