Amplified Bible (AMP) for iPhone

Az Amplified Bible (AMP) iPhone-hoz egy olyan oktatási szoftver, amely a Biblia átfogó angol fordítását biztosítja a felhasználók számára. A Zondervan, a News Corp leányvállalata és a The Lockman Foundation közösen készített szoftvert úgy tervezték, hogy "felerősítse" a szöveget további szóhasználati konkordanciával, valamint klasszikus írásjelrendszerrel és egyéb tipográfiai jellemzőkkel, hogy kiemelje a jelentés minden árnyalatát. párhuzamosan a legjobb eredeti szövegekkel.

Az Amplified Bible első kiadása 1965-ben jelent meg, és azóta világszerte az egyik legnépszerűbb fordítás lett a keresztények körében. Ez a változat nagyrészt az 1901-es amerikai szabványos változat átdolgozása, amely különféle eredeti nyelvű szövegekre hivatkozik. A cél az volt, hogy pontos és könnyen érthető fordítást készítsenek.

Ennek a szoftvernek az egyik egyedülálló tulajdonsága az erősítés használata. Ez azt jelenti, hogy bizonyos szavakat vagy kifejezéseket további megfogalmazások vagy írásjelek segítségével bővítik vagy pontosítják. Például, ha egy vers így szól: „Aki hisz bennem, soha nem hal meg”, a megerősített Biblia hozzáteheti a „szellemileg” szót a „meghalni” után annak tisztázására, hogy az örök életre, nem pedig a fizikai halálra vonatkozik.

A szoftver másik hasznos funkciója a konkordanciarendszer. Ez lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy meghatározott szavakra vagy kifejezésekre keressenek a szövegben, és minden olyan példányt megtaláljanak, ahol azok megjelennek. Ez különösen akkor lehet hasznos, ha bizonyos témákat vagy témákat tanulmányozunk a szentírásokon belül.

Ezeken a szolgáltatásokon kívül a felhasználók kihasználhatják az ebben a verzióban található különféle tipográfiai elemeket is, mint például a kulcsszavak vagy kifejezések félkövér szedését a kiemelés érdekében, a dőlt betűs használatát bizonyos pontok jobb áttekinthetősége érdekében, és lábjegyzeteket is tartalmazhatnak, amelyek további információkat tartalmaznak bizonyos versekről.

Összességében, ha olyan angol fordítást keres, amely egyszerre kínál pontosságot és könnyű megértést, miközben olyan hasznos eszközöket is kínál, mint az erősítő és a konkordanciarendszerek – akkor ne keressen tovább, mint az iPhone-hoz készült The Amplified Bible (AMP) című könyv. Akár tapasztalt teológus, akár csak most kezdi felfedezni a Bibliát, ez a szoftver minden bizonnyal javítja tanulmányozását és elmélyíti a Szentírás megértését.